Ende Juni per Rundbrief von Regina Grewe hatte ich vom „Großen Blog Hop“ erfahren. Nicht lange gezögert und mich noch in dieser Stunde angemeldet. Schnell war die Liste mit so vielen Teilnehmerinnen angewachsen und ich erwartete gespannt, wie das wohl werden soll. Was soll ich sagen, es ist mein „erster“.
Nach den guten und ausführlichen Instruktionen von Regina und Carol und Madame Samm konnte es losgehen.
Mein Schüsselchen-Quilt hat die Maße von 45 x 50 cm. Das entspricht 17 ½ x 19 ½ inch.
Als Extra habe ich kleine Blumen mit Hilfe der Jo-Jo-Blumenschablonen von Clover hergestellt und aufgenäht. Die Blätter sind appliziert.
Die Randeckblöcke sind 4 x 4 cm groß (oder klein?).
In sommerlichen Farben passt er gut an die Wand in der Küche.
At the end of June by round letter of Regina Grewe I had got to know from „Großen Blog Hop“. Not long hesitated and me still in this hour announced. Quick the list with so many participants from was curious and I expected how this should become fine. What I should say, it is my first one.
After the good and detailed instructions of Regina and Carol and Mandame Samm it could go off.
My Bowl-Quilt har the mass of 45 x 50 cm. This corresponds 17 ½ x 19 ½ inch.
As an extra I have produced small flowers with the help of the Yo-Yo-flower stencil of Clover and have sewed on. The leaves are applied.
The edge blocks are 4 x 4 cm (ore small?)
In summery colours he well fits to the wall in the kitchen.
Entschuldigt falls das Englisch nicht so gut ist, ich hatte ein Übersetzungsprogramm aus dem Internet.
Does not excuse if English is so good, I had an translation program from the internet.
Wenn ihr einen Kommentar schreibt, bitte angeben, woher ihr kommt. Danke!
If you one comment writes, brag please, where from you come. Thanks!
Heute könnt ihr auch noch hier vorbeihoppen:
Today you can still call in here:
Das Foto zeigt die Rückseite mit dem Label für diesen Blog Hop Wandbehang. Wer noch eines der 3 restlichen haben möchte, schreibt bitte eine E-mail an mich. Die Label sind ca. 12 x 10 cm groß auf weißen Stoff gedruckt und Achtung: nicht waschbar, da wir keine wasserfeste Tinte haben. Hier meine e-mail Adresse: vogeline1@gmx.de
The photo shows the back with the label for this Blog Hop. Who would like to have one more of 3 remaining ones, e-mail writes please to me. The label are printed approx. 12 x 10 cm on white material. attention: not are washable, because we have no water resistant ink. Here my e-mail address: vogeline1@gmx.de
Vogelines Patchworkblog 
Aug 23, 2012 @ 15:03:01
Hallo Eleonore !
Vielen lieben Dank , für deinen netten Komentar zu meinem Quilt.
Ich mag Ketzen sehr, ( habe leider keine “ Lebendige „) und sammele sie auch. Somit war die Idee mit dem Quilt geboren. Alle Motive stammen von Regina.
Ich möchte aber nicht versäumen , auch dir zu deinem tollen Quilt ui gratulieren.
Die Farben sind sehr schön , auch die Schälchen Aufteilung finde ich klasse.
liebe Grüße
Silvia
Aug 23, 2012 @ 05:52:04
Great job!
Aug 22, 2012 @ 22:06:26
Your bowls are fabulous. I like how you different sections. I am from the United States of America.
Aug 22, 2012 @ 19:23:43
Lovely small bowls have you done. Nice to see how many different variations you can make out of the same pattern
Aug 22, 2012 @ 17:05:54
You did a beautiful job! Gorgeous colours in a pretty layout.
Thanks so much for sharing and being a part of the hop.
(I’m saying „hello“ from Canada!)
Aug 22, 2012 @ 07:30:32
Pretty, pretty bowls
Aug 22, 2012 @ 07:03:05
Beautiful. I love the layout you chose and I especially love the bowl of flowers!
Aug 22, 2012 @ 04:44:50
What a pretty wall hanging! I lvoe the yoyo flowers. I’m commenting from Ft. Campbell, Kentucky.
Aug 22, 2012 @ 04:40:45
Your wallhanging is beautiful! Love your color and fabric choices and bet this looks wonderful in your kitchen. I’m happy that you were able to translate your blog into english. I was able to understand what you wanted to say and I love the fact that I can learn what a fellow quilter is doing on the other side of the world. Thanks for sharing your project with us. Great job!
Aug 22, 2012 @ 04:24:34
Florida, USA. Thank you for sharing your lovely bowls with borders project. I like the clever use of your border cornerstones and the clover flowers, as well as the green you used.
Aug 22, 2012 @ 04:08:56
You did a great job. I love your fabric. The tiny bowls in the corner are so sweet. I am from Ontario, Canada